Η παγκόσμια πρεμιέρα αυτού που χαρακτηρίστηκε ως η πρώτη φωτορεαλιστική ταινία μεγάλου μήκους που δημιουργήθηκε από AI στη γλώσσα των Γιορούμπα έληξε την περασμένη εβδομάδα όταν η ζήτηση των χρηστών κατέκλυσε τους διακομιστές του Docuth, της πλατφόρμας ροής που φιλοξένησε την κυκλοφορία.
Μετά από μήνες διαφημιστικής εκστρατείας για την κυκλοφορία του «Asiri Ilu Awon Osu» (Mystery of Osu Land), οι Νιγηριανοί παραγωγοί της ταινίας, το Mysterious Tech Studio, ζήτησαν συγγνώμη στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για το πρόβλημα, λέγοντας στους followers τους: «Σε όλους όσοι στο σπίτι και στο εξωτερικό προσπάθησαν να παρακολουθήσουν και δεν μπόρεσαν να τα βγάλουν πέρα, μην προσβληθείτε και μην αποθαρρύνεστε».
Το επεισόδιο αισθάνθηκε κάπως συμβολικό για αυτή τη στιγμή στην ιστορία της τεχνητής νοημοσύνης στην Αφρική, όπου ο ενθουσιασμός για τις μεταμορφωτικές δυνατότητες της τεχνολογίας για τους κινηματογραφιστές της ηπείρου συχνά έρχεται σε αντίθεση με τις πρακτικές πραγματικότητες στο έδαφος.
Καθώς οι επαγγελματίες της αφρικανικής βιομηχανίας συνήλθαν στο φετινό Durban FilmMart, τόσο οι δυνατότητες όσο και οι παγίδες της τεχνητής νοημοσύνης ήταν ψηλά στην ημερήσια διάταξη.
Μεταξύ των βασικών ανησυχιών για πολλά ενδιαφερόμενα μέρη είναι τα εμπόδια εισόδου. Τα εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης που είναι ευρέως διαθέσιμα αλλού στον κόσμο αντιμετωπίζουν μοναδικές προκλήσεις για την προσέγγιση Αφρικανών καταναλωτών, από υψηλό κόστος δεδομένων και χαμηλές ευρυζωνικές ταχύτητες έως πονοκεφάλους κατά την επεξεργασία πληρωμών.
Η Tamara Dawit, της αιθιοπικής καναδικής εταιρείας παραγωγής Gobez Media, σημείωσε ότι αυτές οι προκλήσεις αντιπροσωπεύουν σημαντικά «συστημικά εμπόδια» στην υιοθέτηση των πιο πρόσφατων τεχνολογικών εργαλείων στην αφρικανική ήπειρο.
«Πώς αντιμετωπίζουμε αυτά τα ζητήματα, ώστε όλοι να επωφελούνται από τις εξελίξεις στην τεχνολογία;» είπε εκείνη. «Αν αυτές είναι μεγάλες ευκαιρίες για τον κλάδο, μπορούν όλοι να έχουν πρόσβαση σε αυτές;»
Ο Zukisani Karabo Mabece, της εταιρείας τεχνολογίας μέσων και παραγωγής Digicine Motion Picture, συμφώνησε.
«Η τεχνητή νοημοσύνη δεν είναι απαραίτητα ένα μαγικό χάπι», είπε ο Mabece, η εταιρεία του οποίου με έδρα το Γιοχάνεσμπουργκ έχει κλίνει προς την παραγωγική τεχνητή νοημοσύνη με μια σειρά από ψηφιακά εργαλεία που έχουν σχεδιαστεί για να εκδημοκρατίσουν την πρόσβαση σε τεχνολογία αιχμής για Αφρικανούς κινηματογραφιστές.
“Είναι πολύ προκατειλημμένο. Είναι πολύ δυτικό”, είπε. “Πρέπει να δημιουργήσουμε τα δικά μας γλωσσικά μοντέλα για να χωρέσουμε τις γλώσσες που έχουμε εδώ σε τοπικό επίπεδο. Αναλάβαμε να δημιουργήσουμε μοντέλα που εξυπηρετούν την αγορά και τη γεωγραφία μας.”
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η ταχεία υιοθέτηση της τεχνολογίας AI είχε ακούσιες συνέπειες που δεν είναι μοναδικές στην Αφρική.
Νωρίτερα αυτό το έτος, η κυβέρνηση της Νότιας Αφρικής συνέταξε μια φιλόδοξη πολιτική τεχνητής νοημοσύνης που αποσύρθηκε συνοπτικά όταν οι δημοσιογράφοι ανακάλυψαν ότι τουλάχιστον έξι από τις 67 ακαδημαϊκές αναφορές της ήταν υποπροϊόντα παραισθήσεων AI, αναφερόμενες σε περιοδικά και συγγραφείς που δεν υπήρχαν. Οι συντάκτες φάνηκε να χρησιμοποίησαν ένα μοντέλο σε μεγάλη γλώσσα για να συνθέσουν την πολιτική χωρίς να επαληθεύσουν τους ισχυρισμούς της.
Ενώ η γκάφα ήταν μια καταστροφή δημοσίων σχέσεων για τους πολιτικούς της Νότιας Αφρικής, ο Amilcar Patel, ο οποίος υπηρετεί ως συμπρόεδρος της Ομοσπονδίας Οθόνης Νότιας Αφρικής (SASFED), σημείωσε ότι υπάρχουν περισσότεροι ολέθριοι κίνδυνοι για τους Αφρικανούς όσον αφορά τη χρήση εργαλείων τεχνητής νοημοσύνης που έχουν αναπτυχθεί στον Παγκόσμιο Βορρά.
«Πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί όταν χρησιμοποιούμε την τεχνητή νοημοσύνη στη δουλειά μας, ειδικά στο πολιτικό και νομικό μας έργο, γιατί εμφυσούμε μια πολύ διαφορετική κουλτούρα που δεν προστατεύει τις γυναίκες, δεν προστατεύει τους φτωχούς, που δεν προστατεύει τους ευάλωτους, στο νομοθετικό μας πλαίσιο», είπε ο Patel. «Και μετά γίνεται νόμος».
Για τα αφρικανικά δημιουργικά, υπάρχουν πρόσθετοι ηθικοί παράγοντες που πρέπει να ληφθούν υπόψη.
«Το AI αντικατοπτρίζει την κοινωνία», είπε ο Dawit. «Η κοινωνία έχει πολλές συστημικές ανισότητες μέσα της και αυτές εμφανίζονται [in AI models].»
“Αυτοί που κατασκευάζουν τεχνητή νοημοσύνη δεν μοιάζουν με εμάς. Οι προκαταλήψεις είναι ήδη ενσωματωμένες στα συστήματα τεχνητής νοημοσύνης”, πρόσθεσε η Samantha Kaine, του Independent Media Producers Assn. Δημιουργικού Ταλέντου (IMPACT). «Όταν τα μεγάλα μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης εκπαιδεύονται σε μεγάλο βαθμό στα δυτικά δεδομένα και τη δυτική κουλτούρα, τι χρειάζεται για να χρησιμοποιήσουμε αυτά τα εργαλεία χωρίς να εισάγουμε την αισθητική κάποιου άλλου ή να σβήσουμε αυτό που είμαστε — διαγράφοντας τη δική μας ταυτότητα;»
Τέτοιες ανησυχίες είναι πιθανό να είναι στην ημερήσια διάταξη τον επόμενο μήνα, όταν το Κέιπ Τάουν θα φιλοξενήσει το Africa AI Summit, μια τριήμερη εκδήλωση που συγκεντρώνει αρχηγούς κρατών και παγκόσμιους ηγέτες τεχνολογίας και επιχειρήσεων για να συντάξουν έναν οδικό χάρτη που θα διαμορφώσει το μέλλον της τεχνητής νοημοσύνης σε όλη την Αφρική και τον Παγκόσμιο Νότο.
Με την υποστήριξη συνεργατών, όπως η Παγκόσμια Τράπεζα, η Google, η Microsoft, η OpenAI και η Nvidia, η εκδήλωση βασίζεται σε μια πρωτοβουλία τεχνητής νοημοσύνης δισεκατομμυρίων δολαρίων που έχει σχεδιαστεί για να επιταχύνει την ανάπτυξη της τεχνητής νοημοσύνης σε όλη την ήπειρο.
Εν τω μεταξύ, οι Αφρικανοί κινηματογραφιστές θα συνεχίσουν να βρίσκουν χρήσεις για εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης, ακόμη και όταν η ψηφιακή υποδομή και τα πλαίσια πολιτικής της ηπείρου αναγκάζονται να κάνουν catch-up.
Μία εβδομάδα μετά την αποτυχημένη κυκλοφορία του «Mystery of Osu Land», είπε ο Kafilat Yusuff, του Mysterious Tech Studio Ποικιλία ότι αφού «οι θεατές αντιμετώπισαν διακοπτόμενη πρόσβαση λόγω της υψηλής κίνησης κατά την εκκίνηση», η πλατφόρμα «έχει πλέον σταθεροποιηθεί». Η ταινία, η οποία ενσωμάτωσε περίπου το 80% σκηνές με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης και το 20% σκηνές ζωντανής δράσης που χρησιμοποιούν πραγματικούς ηθοποιούς και τις φωνές τους, είναι τώρα διαθέσιμη για ροή στο Docuth.
«Η εμπειρία μας μάς έδειξε ότι η τεχνητή νοημοσύνη προσφέρει στους ανεξάρτητους Αφρικανούς κινηματογραφιστές νέους τρόπους για να εξερευνήσουν φιλόδοξες ιστορίες και οπτικούς κόσμους», είπε ο Yusuff. «Ωστόσο, εγείρει επίσης σημαντικά ερωτήματα σχετικά με τον ρόλο των ανθρώπινων ερμηνευτών, τη συναίνεση, την αποζημίωση, τη δημιουργική ιδιοκτησία και τον τρόπο με τον οποίο το κοινό δέχεται ταινίες με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης».
Όσον αφορά τα μελλοντικά σχέδια, είπε ότι η εταιρεία καθυστερεί να συνεχίσει μέχρι το «Mystery of Osu Land» να έχει χρόνο να απολαύσει μια «πλήρη πορεία».
“Ξοδέψαμε πολύ χρόνο για να το φτιάξουμε και με την κίνηση της πρεμιέρας που μόλις είδαμε στο Docuth, είναι ξεκάθαρο ότι υπάρχει πολλή παγκόσμια περιέργεια. Έτσι, η εστίασή μας τώρα είναι τα φεστιβάλ, ο ευρύτερος τύπος και η διασφάλιση μιας σταθερής παγκόσμιας κυκλοφορίας ροής, ώστε να μπορούν όλοι όσοι θέλουν να το δουν”, είπε.
«Τεκμηριώνουμε όλα όσα μάθαμε από αυτόν τον υβριδικό αγωγό ζωντανής δράσης 80% AI-20%, ο οποίος τελικά θα βοηθήσει εμάς και άλλους Αφρικανούς κινηματογραφιστές να κάνουμε μελλοντικά έργα με χαμηλότερο κόστος».
Το Durban FilmMart θα πραγματοποιηθεί από τις 9 έως τις 12 Οκτωβρίου στο Durban της Νότιας Αφρικής.
