Το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Πινγιάο αποκάλυψε το πλήρες πρόγραμμα της 10ης διοργάνωσής του, με την αποκατάσταση σε 4K του κλασικού έργου του Φέι Μου «Άνοιξη σε μια μικρή πόλη» (1948) να ανοίγει το εορταστικό πρόγραμμα και την δραματική κωμωδία του Χονγκ Κονγκ «Good Trip» να το κλείνει.
Το φεστιβάλ, που ιδρύθηκε από τον Τζια Ζανγκκέ στην επαρχία Σανξί, θα διεξαχθεί από τις 24 έως τις 30 Σεπτεμβρίου. Η ταινία «Good Trip», σε σκηνοθεσία των Νόρις Γουόνγκ Γι Λαμ και Χόι Γουόνγκ, θα κάνει την πρεμιέρα της στην ηπειρωτική Κίνα ως ταινία λήξης.
Η ενότητα «Crouching Tigers» καλύπτει ένα ευρύ γεωγραφικό φάσμα, με συμμετοχές όπως η κολομβιανο-πορτογαλική συμπαραγωγή «Gemstones» του Simón Vélez, την ταινία «Bo Bo» της Ρωσίδας σκηνοθέτιδας Anastasia Kuzina και τη συμπαραγωγή Φιλιππίνων-Σιγκαπούρης-Γαλλίας-Ολλανδίας-Ηνωμένου Βασιλείου «Filipiñana» του Rafael Manuel, στην οποία ο Jia είναι εκτελεστικός παραγωγός. Στο πρόγραμμα περιλαμβάνεται επίσης η συμπαραγωγή Ρουάντα-Γκαμπόν-Γαλλίας-Νορβηγίας «Ben’Imana», της Marie-Clémentine Dusabejambo, καθώς και η πολυεθνική παραγωγή «Yesterday the Eye Didn’t Sleep», σε σκηνοθεσία του Rakan Mayasi.
Η ενότητα «Galas» συγκεντρώνει καταξιωμένους σκηνοθέτες, όπως τον Κριστιάν Μουνγκίου με τη βραβευμένη στις Κάννες συμπαραγωγή Νορβηγίας-Ρουμανίας-Σουηδίας-Φινλανδίας-Δανίας-Γαλλίας «Fjord», την αμερικανική ταινία «Paper Tiger» του Τζέιμς Γκρέι και τη συμπαραγωγή Αυστρίας-Γαλλίας-Γερμανίας-Σουηδίας «Gentle Monster» της Μαρί Κρέουτζερ. Η ταινία «Hope» του Νοτιοκορεάτη σκηνοθέτη Να Χονγκ-Τζιν και η ταινία «The Beloved» του Ροντρίγκο Σορογκόγιεν θα κάνουν πρεμιέρα στην ηπειρωτική Κίνα, ενώ οι ταινίες «Flies» του Φερνάντο Άιμπκε και «Late Fame» του Κεντ Τζόουνς θα κάνουν πρεμιέρα στην Κίνα.
Στο πλαίσιο των «Ειδικών Παρουσιάσεων» θα προβληθεί η παγκόσμια πρεμιέρα της ταινίας «A Better Jianghu» του Λιου Γουένπου, καθώς και η αποκατεστημένη σε ανάλυση 4K ταινία του Άλεν Φονγκ «Just Like Weather» του 1986. Η αποκατάσταση της ταινίας του 1981 «The Story of Woo Viet» της κριτικού του φεστιβάλ Ann Hui (Hui On Wah Ann) αποτελεί το κεντρικό σημείο της ενότητας «East-West Contribution».
Με αφορμή την επέτειο των 10 χρόνων του φεστιβάλ, το PYIFF έχει δημιουργήσει διάφορες αναδρομικές ενότητες. Η ενότητα «Pingyao 10 Years·Tributes συνδυάζει την αποκατεστημένη έκδοση της ταινίας «Spring in a Small Town» με το νέο ντοκιμαντέρ του Pan Yilin «Echoes of Fei Mu», μαζί με την ταινία του Roberto Rossellini «Generale Della Rovere» (1959) και το ντοκιμαντέρ του Alessandro Rossellini «The Rossellinis» (2020).» Στο πλαίσιο ενός προγράμματος μνήμης θα προβληθούν οι αποκατεστημένες εκδοχές των ταινιών «Phony Phoenixes» — η οποία περιλαμβάνει μια εισαγωγική βιντεοπαρουσίαση που είχε ηχογραφήσει ο αείμνηστος Τόνι Ρέινς — και «Aces Go Places», αφιερωμένη στη μνήμη του Νανσούν Σι, της κινητήριας δύναμης πίσω από την ταινία, καθώς και το «Memoria» του Απιτσάτπονγκ Βιρασετάκουλ, αφιερωμένο στη μνήμη του παραγωγού Σάιμον Φιλντ.
Μια ξεχωριστή ενότητα «Pingyao 10 Years·Start From Pingyao Corner» ανατρέχει στην πορεία των κινηματογραφιστών που ανακαλύφθηκαν για πρώτη φορά στο πρόγραμμα ταινιών μικρού μήκους του φεστιβάλ, συνδυάζοντας τις πρώτες ταινίες μικρού μήκους με τις μεταγενέστερες ταινίες μεγάλου μήκους της σειράς «Hidden Dragons» των σκηνοθετών, όπως το «Only the River Flows» του Wei Shujun και το «Journey to the West» του Kong Dashan.
ΠΛΗΡΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ 10ου PYIFF
Ταινία ΕΝΑΡΞΗΣ
«Spring in a Small Town» (αποκατάσταση 4K, 1948) – Κίνα, σκηνοθεσία: Fei Mu – Ασιακή πρεμιέρα
ΤΑΙΝΙΑ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ
«Good Trip» – Χονγκ Κονγκ – σκηνοθεσία: Norris Wong Yee Lam, Hoi Wong – πρεμιέρα στην ηπειρωτική Κίνα
CINEPHILE
«Afterpiece» – Χονγκ Κονγκ – σκηνοθεσία: Keane T.K. Wong
CROUCHING TIGERS
«Gemstones» – Κολομβία/Πορτογαλία – σκηνοθεσία: Simón Vélez – πρεμιέρα στην Ασία
«Bo Bo» – Ρωσία – σκηνοθεσία: Anastasia Kuzina – διεθνής πρεμιέρα
«Filipiñana» – Φιλιππίνες/Σιγκαπούρη/Γαλλία/Ολλανδία/Ηνωμένο Βασίλειο – σκηνοθεσία: Rafael Manuel – πρεμιέρα στην Ασία
«Against Nature» – Μεξικό – σκηνοθεσία: Axel Bertha – πρεμιέρα στην Ασία
«Congo Boy» – Κεντροαφρικανική Δημοκρατία/Γαλλία/Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό/Ιταλία – σκηνοθεσία: Ραφίκι Φαριάλα – πρεμιέρα στην Κίνα
«The Days Off» – Αργεντινή/Βραζιλία/Μεξικό/Γαλλία – σκηνοθεσία: Lucila Mariani – πρεμιέρα στην Ασία
«Promised Spaces» – Γαλλία/Γερμανία/Σερβία/Καμπότζη – σκηνοθεσία: Ivan Marković – πρεμιέρα στην Ασία
«Forest High» – Βέλγιο/Γαλλία – σκηνοθεσία: Manon Coubia – πρεμιέρα στην Ασία
«Ben’Imana» – Ρουάντα/Γκαμπόν/Γαλλία/Νορβηγία – σκηνοθεσία: Marie-Clémentine Dusabejambo – Πρεμιέρα στην Κίνα
«Yesterday the Eye Didn’t Sleep» – Βέλγιο/Λίβανος/Παλαιστίνη/Κατάρ/Σαουδική Αραβία – σκηνοθεσία: Ράκαν Μαγιάσι – Ασιακή πρεμιέρα
ΓΑΛΑ
«Flies» – Μεξικό/Ισπανία – σκηνοθεσία: Φερνάντο Άιμπκε – Πρεμιέρα στην Κίνα
«Late Fame» – ΗΠΑ – σκηνοθεσία: Κεντ Τζόουνς – Πρεμιέρα στην Κίνα
«The Beloved» – Ισπανία – σκηνοθεσία: Rodrigo Sorogoyen – πρεμιέρα στην ηπειρωτική Κίνα
«Good Trip» – Χονγκ Κονγκ – σκηνοθεσία: Norris Wong Yee Lam, Hoi Wong – πρεμιέρα στην ηπειρωτική Κίνα
«Gentle Monster» – Αυστρία/Γαλλία/Γερμανία/Σουηδία – σκηνοθεσία: Marie Kreutzer – πρεμιέρα στην Κίνα
«Hope» – Νότια Κορέα – σκηνοθεσία: Na Hong-Jin – πρεμιέρα στην ηπειρωτική Κίνα
«Fjord» – Νορβηγία/Ρουμανία/Σουηδία/Φινλανδία/Δανία/Γαλλία – σκηνοθεσία: Cristian Mungiu – πρεμιέρα στην Ασία
«Paper Tiger» – ΗΠΑ – σκηνοθεσία: James Gray – πρεμιέρα στην Ασία
ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ
«A Better Jianghu» – Κίνα – σκηνοθεσία: Liu Wenpu – παγκόσμια πρεμιέρα
«Just Like Weather» (αποκατάσταση σε 4K, 1986) – Χονγκ Κονγκ – σκηνοθεσία: Allen Fong – πρεμιέρα στην Ασία
ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΑΝΑΤΟΛΗΣ-ΔΥΣΗΣ
«The Story of Woo Viet» (αποκατάσταση σε 4K, 1981) – Χονγκ Κονγκ – σκηνοθεσία: Ann Hui (Hui On Wah Ann) – ασιατική πρεμιέρα
PINGYAO 10 ΧΡΟΝΙΑ·ΦΟΡΟΣ ΤΙΜΗΣ
«Spring in a Small Town» (αποκατάσταση σε 4K, 1948) – Κίνα – σκηνοθεσία: Φέι Μου – πρεμιέρα στην Ασία
«Echoes of Fei Mu» (ντοκιμαντέρ, 2026) – Κίνα – σκηνοθεσία: Pan Yilin – παγκόσμια πρεμιέρα
«Generale Della Rovere» (1959) – Ιταλία/Γαλλία – σκηνοθεσία: Roberto Rossellini
«The Rossellinis» (ντοκιμαντέρ, 2020) – Ιταλία/Λετονία – σκηνοθεσία: Alessandro Rossellini
PINGYAO 10 ΧΡΟΝΙΑ·ΑΝΑΜΝΗΣΤΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ
«Phony Phoenixes» (αποκατάσταση, 1947) – Κίνα – σκηνοθεσία: Huang Zuolin – πρεμιέρα στην ηπειρωτική Κίνα – περιλαμβάνει μια εισαγωγική βιντεοπαρουσίαση που ηχογράφησε ο αείμνηστος Tony Rayns
«Memoria» (2021) – Κολομβία/Ταϊλάνδη – σκηνοθεσία: Apichatpong Weerasethakul – αφιερωμένο στη μνήμη του παραγωγού Simon Field
«Aces Go Places» (1982) – Χονγκ Κονγκ – σκηνοθεσία: Eric Tsang – αφιερωμένη στη μνήμη του Nansun Shi
PINGYAO 10 YEARS·START FROM PINGYAO CORNER
«Break» (2019, ταινία μικρού μήκους, 3ο PYIFF) σε συνδυασμό με το «Zoom In, Zoom Out» (2026, 10ο PYIFF) – σκηνοθεσία: Dong Jie
«The Ray of Sunshine» (2019, ταινία μικρού μήκους, 3ο PYIFF) σε συνδυασμό με το «A Song Sung Blue» (2023, 7ο PYIFF) – σκηνοθεσία: Geng Zihan
«Goodbye, Mr. Kong» (2017, ταινία μικρού μήκους, 1ο PYIFF) σε συνδυασμό με το «Journey to the West» (2021, 5ο PYIFF) – σκηνοθεσία: Kong Dashan
«Mother Eden» (2019, μικρού μήκους, 3ο PYIFF) σε συνδυασμό με το «Farewell, My Hometown» (2021, 5ο PYIFF) – σκηνοθεσία: Wang Erzhuo
«Στα Σύνορα» (2018, μικρού μήκους, 2ο PYIFF) σε συνδυασμό με το «Μόνο ο Ποταμός Ρέει» (2023, 7ο PYIFF) – σκηνοθεσία: Wei Shujun
«Lili Alone» (2021, μικρού μήκους, 5ο PYIFF) σε συνδυασμό με το «A Girl Unknown» (2026, 10ο PYIFF) – σκηνοθεσία: Zou Jing
