Το POTR και το διπλό έχουν κατασκευάσει μια τσάντα χωρίς καθορισμένη πλάτη, εμπνευσμένη από τα διπλά σινγκλ A-side της εποχής του CD
Το σχέδιο συνδυάζει ένα μίνι σακίδιο πλάτης με μια τσάντα, συνδυάζοντας ζακάρ μονόγραμμα POTR με τιρκουάζ φόδρα
Εναλλάξιμοι ιμάντες ώμου και χεριού το αφήνουν να φορεθεί χιαστί ή να το μεταφέρουν με το χέρι όποια πλευρά είναι στραμμένη προς τα έξω
Το POTR ένωσε τις δυνάμεις του με διπλό σε μια συλλογική τσάντα που συνδυάζει ένα μίνι σακίδιο πλάτης και ένα duffel σε μια μονή, διπλής όψης μορφή. Αντί να αντιστοιχίσει ένα μπροστινό και ένα πίσω μέρος, το κομμάτι αντιμετωπίζει και τα δύο πρόσωπα ως ίσα, δίνοντας στους χρήστες δύο ξεχωριστές εμφανίσεις από μια σιλουέτα.
Η ιδέα προέρχεται κατευθείαν από το βιβλίο σχεδιασμού του doublet. Η ιαπωνική ετικέτα της Masayuki Ino δημιουργεί ρούχα που φοριούνται, αληθινά γύρω από το χιούμορ και την έκπληξη, ανταλλάσσοντας κομμάτια γνωστών βασικών προϊόντων με απροσδόκητες ιδέες μέχρι το αποτέλεσμα να φαίνεται ελαφρώς διαφορετικό από το καθημερινό. Εδώ, αυτή η σκέψη προσγειώνεται στην κλασική τσάντα Yoshida & Co., δανειζόμενη τη λογική της από το διπλό σινγκλ CD A-side, μια κυκλοφορία όπου κανένα από τα κομμάτια δεν αντιμετωπίζεται ως το μικρότερο κομμάτι.
Η Ino πλαισιώνει την αναστρέψιμη μορφή ως σκόπιμη άρνηση να καταλήξουμε σε μία απάντηση. “Με το να μην φτιάχνεις το μπροστινό και το πίσω μέρος και να αντιστρέφεις την προοπτική, γεννιέται μια νέα έκφραση. Η κατεύθυνση αλλάζει κάθε φορά που το μεταφέρεις και αντηχεί με τη διάθεσή σου και το ντύσιμό σου της ημέρας”, λέει σε μια μεταφρασμένη δήλωση.
Κάθε πρόσωπο έχει τη δική του κατασκευή. Η πλευρά του σακιδίου είναι κομμένη από ένα αυθεντικό ζακάρ πλεγμένο με το μονόγραμμα της POTR και φέρει μια μπροστινή τσέπη με φερμουάρ για μικρά απαραίτητα, όπως ασύρματα ακουστικά ή βάλσαμο για τα χείλη. Γυρίστε το και η πλευρά της θήκης προσφέρει μια τσέπη με κουμπιά που λειτουργεί ως αποθήκευση: όταν η όψη του σακιδίου φθείρεται προς τα εμπρός, οι λαβές της θήκης σφίγγουν τακτοποιημένα μέσα της, διατηρώντας το προφίλ καθαρό.
Η χρωματική εργασία δένει τα δύο μισά μεταξύ τους. Στις ροζ και χακί εκδοχές, η ταινία με φερμουάρ είναι βαμμένη ώστε να ταιριάζει με το ύφασμα του σώματος, έτσι καμία πλευρά δεν φαίνεται δευτερεύουσα. Ανοίξτε την τσάντα και μια τιρκουάζ επένδυση, μια απόχρωση στενά δεμένη με την ταυτότητα του POTR, διατρέχει το εσωτερικό.
Η ευελιξία επεκτείνεται στη μεταφορά. Περιλαμβάνονται δύο ιμάντες, ένας ρυθμιζόμενος, αποσπώμενος ιμάντας ώμου και ένας ιμάντας χεριού, και εναλλάσσονται ανάλογα με το πρόσωπο που βρίσκεται μπροστά. Είτε οδηγεί το σακίδιο πλάτης είτε η θήκη, η τσάντα λειτουργεί τόσο ως χιαστί όσο και ως φορητή.
Η τσάντα doublet x POTR πέφτει στις 10 Οκτωβρίου στο flagship κατάστημα PORTER, PORTER Shinjuku and Kobe, POTR Ikebukuro, Nagoya, Namba and Sapporo, KURA CHIKA by PORTER στη Φουκουόκα και στο Εμπορικό Κέντρο K11 ART MALL του Χονγκ Κονγκ, PORTER KOREA & PORTERBANG, Yo. Επίσημο ηλεκτρονικό κατάστημα και επιλεγμένοι λιανοπωλητές διπλών. Συνεργατική ένδυση θα διατίθεται στο ναυαρχίδα PORTER στο Omotesando, PORTER KOREA (Yeouido), DOVER STREET MARKET GINZA, st company KIRYU και 10 Corso Como Seoul.
